こんにちは、TOEICは835のCJ（@Captainjacksan）です。
非常に臭う英単語帳を見つけたので紹介します。外国語はこういう切り口で学ぶと上達が早いことは確か。ただのジョーク本じゃないぜ！
目次
恐縮ですが、あなたの賞味期限は切れていますよ。
“I’m afraid to say this, but you are passed your best-before date.”
よく見たら下に「→ 大丈夫。消費期限ではありません。」ってw
👇ぜひTwitterとLINE@のフォローをお願いします ^^
父親の強烈なおならで、母は精神のバランスを崩した。
“Dad’s deadly fart caused our mother to lose her mental balance.”
fart = おなら
どうせなら直嗅ぎしてほしかった！
|
|
社長は奇声を発して部屋を飛び出し、最後にその場で脱糞した。
“The president let out a strange noise and shot out of the room, finally emptying his bowels on the spot.”
empty one’s bowels = 脱糞する
会長が50年ぶりに朝立ちしたため、緊急会議が開かれた。
“An urgent meeting was held because the chairman had morning wood for the first time in 50 years.”
20代でEDになって70代で久々に朝立ちしたのか50代で枯れて100歳で朝立ちしたのかによって評価が分かれる。
課長、性奴隷から2番にお電話です
“Boss, your sexual slave is on line 2.”
課長「ありがとう」 w
sexual slave = 性奴隷
昔の人々は、Gカップの女性を空想上の生き物だと考えていた。
“People in the past thought that women with G-cups were imaginary creatures.”
women with G-cups = Gカップの女性
imaginary creatures = 空想場の生き物
素敵な有刺鉄線ですね。ありがとう。自分で編んだんです。
“what nice barbed wire.”
“Thank you. I knitted it myself.”
barbed wire = 有刺鉄線
素敵な有刺鉄線ですねの表情イカしすぎw
今晩ご一緒にほふく全身どうですか？ 駅近くに危険地帯見つけたんですよ
“Could you do an army crawl with me past the station tonight? It’s dengerous there.”
army crawl = ほふく前進
こんなこと言ってくる部下欲しいわw
CJから一言
英語勉強してみたいけど苦手意識のある人に特にお勧め！苦手意識さえ克服すれば、上達はすぐですからね。実は単語さえ替えれば例文も普通に使えるものばかりで、この本普通に有用です。
高校のとき絶対試験に出ない単語（p***yとかf**kとか）ばかり調べてて、模試にその時調べた単語の一つvomit（吐く）が出てきたのを思い出したよ笑
好きこそ物の上手なれと言いますからね。ぜひ読んでみてくださいな( ຶཽ ˙̫̮ ຶཽ )✧ｷﾗｯ
著者プロフィール
Follow @CaptainJacksan
1985年1月23日京都生まれのプロゲーマー＆プロブロガー。妻はかわいくて優しい青い目のフィンランド人(๑•̀ㅂ•́)و✧
『伸びシロとおもシロ』をコンセプトに世界中からワロタをお届けする「JACK HOUSE」を運営。過去最高PV12万、月間収益130万円超のプロブロガー。
テーマはブログ、アフィリエイト、貧困、借金、仕事、人生逆転、海外、恋愛、結婚、スマブラ、e-Sportsなど。
今年の目標は、フィンランド移住時に555万円あった借金を完済し、スマブラDXのプロゲーマーになり、妻と2人でいつでも好きなところに旅に行ける環境を作ること！
好きな言葉は『オッケーイ！』と『伸びシロですねぇ！』。『日日是好日』と『人間万事塞翁が馬』が座右の銘
経歴：
京都にて生誕→ マジメな黒ブチメガネ（小学生）→ ちょっとエッチな本の立ち読みを同級生に見つかりエロガッパを襲名（中学生）→ 自由すぎる校風の私服進学校に入学し盛大に高校デビュー→ 地元の外大入学→ フランス留学→ スマブラDXの世界大会で多数優勝→ ヒッチハイクを極める→ アフリカ大陸縦断→ 京都の超ホワイト大企業島津製作所入社→ MLMディストリビューター→ 顧客のサイコパス詐欺師に騙され個人秘書に→ 殴る蹴るスタンガンの暴力で洗脳→ 1年半に渡り月500時間の無償労働→ 借金680万円→ 歌舞伎町ホスト→ ナンパ師→ 会社設立→ ナンパで妻と出会う→ 派遣社員→ 翻訳者→ 訪問販売→ 妻と出会って1年目の日にフィンランドで結婚（2015年6月）→ フィンランド移住（同年10月）→ プロブロガー（2017年8月）→ 仮想通貨投資家（同年9月） プロゲーマー（同年12月）→ アメリカへ3ヶ月『スマブラ武者修行の旅』へ出発（2018年2〜5月）→ 日本一時帰国（6/1）
もし1ミリでも面白いと思ったら、共感したら、ぜひTwitterとLINE@のフォローをお願いします！
▼ブログには書けないブログ収入詳細報告と試行錯誤の記録（有料記事）
▼記事寄稿のご依頼受付中▼連絡先・お問い合わせ
